اصطلاحات زبان انگلیسی – (آب – باد – خاک – آتش)

128 views

اصطلاحات زبان انگلیسی – (آب – باد – خاک – آتش)

اصطلاحات زبان انگلیسی - (آب - باد - خاک - آتش)

اصطلاحات زبان انگلیسی – (آب – باد – خاک – آتش) بیشتر اصطلاحات و ضرب المثلهایی هستند که این کلمات در آنها به کار رفته اند. این اصطلاحات می توانند جملات کوتاهی را به شما یاد دهند که بار معنایی زیادی دارند. سایت آموزش زبان در نظر دارد با استفاده از اصطلاحات و جملت این چنین آموزش زبان انگلیسی را برای شما آسانتر کند.

۱- خودم را به آب و آتش زدم تا این کار را انجام بدم.

I went through fire and water to do it.

۲- او و مادر زنش آبشون تو یک جوی نمیرود.

He does not hit it off with his mother-in-law.

۳- آدم آب زیرکاهی است.

He is as slippery as an eel.

۴- هیچ وقت آب خوش از گلوم پایین نرفت.

I never had a carefree moment.

۵- دهانم را آب انداخت.

It made my mouth water.

۶- هر ماه یه آب باریکه ای دارم.

I get a slender steady income every month.

۷- آب رفته به جوی باز نمی گرده.

It’s no use crying over spilt milk.

۸- آب از آب تکان نخورد.

Everything remained calm and quit.

۹- آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب.

In for a penny, in for a pound.

۱۰- شوهر خوبی از آب در آمد.

He made a good husband.

۱۱- من این شهر را فوت آبم.

I know this city backwards.

۱۲- داری آب در هاون می کوبی.

You are carrying water in a sieve.

۱۳- دختر آتش پاره ای است.

She is a ball of fire.

۱۴- اموالش را به آتش کشید / ثروتش را بر باد داد.

He squandered his wealth.

۱۵- تو آتیش حسادت داره می سوزه.

Jealousy is eating him up.

۱۶- اون آتشی مزاج است.

He is hot tempered.

۱۷- چرا آتیش بیار معرکه میشی؟

Why do you drive a wedge between us?

۱۸- سعی نکن به این آتش دامن بزنی.

Don’t try to add fuel to the fire.

۱۹- از خشم آتش گرفت.

He flew off the handle.

۲۰- باد آورده را باد می برد.

Easy come, easy go.

۲۱- خیلی مغرور است، باید بادش را خواباند.

He is too arrogant. He need to be taken down a peg or two.

۲۲- خاک بر سرت.

Shame on you.

۲۳- با یک مشت حریف رو به خاک انداخت.

He floored the opponent with a punch.

۲۴- حالا چه خاکی بر سرم کنم؟

What on earth should I do now?


راهنماي دانلود از آموزش زبان دات آی آر
1- براي راحتي در دانلود با سرعت بالا لطفا از برنامه اينترنت دانلود منيجر استفاده کنيد
2- براي مشاهده فيلم ها با کيفيت بالا از برنامه kmplayer استفاده کنيد
3- در صورت خرابي لينک دانلود مشکل را در قسمت نظرات همان پست اعلام کنيد تا 24 ساعت بعد همکاران ما رسيدگي ميکنند

دیدن این مطالب نیز به شما توصیه میشود

0نظر ارسال شده است

ارسال نظر

شما هم نظری ارسال کنید

ارسال نظر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.